adidas originals翻译：你真的懂这四个字吗？

“adidas originals”到底是什么意思？很多人以为是“adidas的原版”，但其实背后藏着更深层的文化与历史。从街头到时尚圈，adidas originals早已超越了“原版”的范畴，成为潮流符号。本文将带你深入解读“adidas originals”的真正含义，揭秘它为何能成为潮流界的常青树。 一、adidas originals：不只是“原版”，更是“经典”

“adidas originals”直译确实是“adidas的原版”，但这只是表面理解。实际上，这个名称承载着adidas品牌最核心的经典系列。

在adidas的历史中，originals并不是指某个特定的产品线，而是代表那些经得起时间考验的经典设计。比如Stan Smith、Superstar、Samba这些鞋款，都是adidas originals的代表作。

它们之所以被称为“originals”，是因为它们最初的设计理念和风格从未改变，即使在几十年后，依然能被新一代年轻人所接受和喜爱。

二、adidas originals：从运动到街头文化的完美转型

你知道吗？adidas originals最早并不是为了街头文化而诞生的。

上世纪50年代，adidas Originals（当时叫Adi-Das）主要是为运动员打造的专业装备。但随着时间推移，这些鞋子逐渐被滑板、嘻哈、涂鸦等亚文化群体所接纳。

尤其是Superstar，原本是篮球鞋，后来却成了街头文化的象征。它的白色鞋底、三叶草标志，已经成为潮流的代名词。

如今，adidas originals早已不是单纯的运动鞋，而是连接过去与现在、运动与时尚的桥梁。

三、adidas originals：为什么它能成为潮流界“老网红”？

adidas originals的成功，离不开它的“复古+现代”融合策略。

一方面，它保留了经典设计元素，比如Stan Smith的白色皮革、Superstar的贝壳头；另一方面，它又不断推出新配色、联名款，吸引年轻消费者。

而且，adidas originals还经常与艺术家、设计师合作，推出限量款。比如与Yohji Yamamoto、Kaws、Pharrell Williams等人的联名，让这些鞋款不仅有辨识度，更有收藏价值。

可以说，adidas originals不仅仅是一双鞋，它是一种态度，一种生活方式。

四、如何辨别真正的adidas originals？

如果你正在入手adidas originals，一定要注意辨别真伪。

首先，看鞋底的“adidas”字样是否清晰，正品的字体更加规整；其次，检查鞋面材质，Originals系列通常使用优质皮革或麂皮；最后，看看是否有三叶草标志，这是adidas originals的标志性符号。

记住，真正的adidas originals，不是“原版”，而是“经典”。它承载的不仅是品牌历史，更是潮流文化的灵魂。

所以，下次看到“adidas originals”，别再简单地翻译成“原版”了。它背后的故事，远比你想象的要丰富得多。